Adaption ist immer eine Herausforderung – aber im Fall von Comics, bei denen es um ein neues Medium geht, ist es eine besonders große Herausforderung Ich übersetze Sagen, die über Jahre voller Probleme und Kontinuitätsschwankungen erzählt wurden. Größtenteils X-Men‘97In der neuesten Folge wird diese Aufgabe so gut wie möglich gemeistert, aber die Opfer, die sie bringt, gehen zu Lasten eines Charakters, der voll mit Dingen ist Potenzial für weitere Erkundungen.
Die dritte Folge von ‘97„Fire Made Flesh“ setzt unmittelbar nach dem Cliffhanger ein die Eröffnungspremiere, als ein zweiter Jean Grey in Not in der X-Mansion auftauchte, sehr zur Überraschung unserer Helden. Es stellte sich schnell heraus dass die eigentliche Überraschung nicht in der Existenz eines zweiten Jean Grey liegt, sondern in der Tatsache, dass der Jean, der an der Tür auftauchte –und brach sofort zusammen, die uns vielleicht sofort den größten Hinweis auf ihre Identität gibt, ist tatsächlich die Original Jean und die Frau, die wir bei der Geburt und der Planung eines Lebensjenseits sahenX-Men mit Scott in der Premiere ist ein Klonbetrüger.
Was folgt, sind 28 Minuten, in denen versucht wird, eines der wichtigsten Themen zusammenzufassen berühmt X-Men Handlungsstränge aller Zeiten – den legendären Crossover-Bogen „Inferno“ von 1988 – in eine einzigartige Episode des Zeichentrickfernsehens zu verwandeln. Dies wäre bereits eine entmutigende Aufgabe für jede Show, auch für eine, die genauso viel Spaß macht ‘97 war bereits (und mit dem Vermächtnis von Die Zeichentrickserie‘ Ansatz zur Anpassung davor ), und eine, die Kürzungen und Änderungen erforderlich ist. Ein halbstündiger Fernsehbeitrag kann die Geschichte und einfach nicht decken Ereignisse eines Crossovers, der sich über 20 Comic-Ausgaben erstreckt, und X-Men‘97 versteht das von Anfang an. Was es es in einer kohärenten Version dieser Geschichte abdeckt, ist lobenswert, aber es ist es auch Dabei muss sich die Serie nicht nur an „Inferno“ anpassen. Sie muss versuchen, die gesamte Comic-Geschichte zu erzählen von Madelyne Pryor vor und nach ihrer Verwandlungin die Goblin-Königin– Ereignisse, die sich über mehrere Jahre erstreckten Jahrzehnte der immer wiederkehrenden Erkundung von Comicbüchern, von den 1980er Jahren bis hin zu den 1980er Jahren die letztenJahre– unter all dem. Und es ist größtenteils hier X-Men‘97 stolpert wirklich.
Während „Fire Made Flesh“ die Grundbeats von „Inferno“ und seinen Aufbau übernimmt – die Entdeckung des Klons und Sinisters Manipulation von Jean und Scott, die durch ihr Kind Nathan Summers, den Abstieg des Klons in die Schurkerei und einen Pakt mit der Hölle an ihre Gene gelangen und schließlich überreden unsere Helden sie, sich von der Dunkelheit abzuwenden – und zwar selten, indem sie den Charakter von Madelyne in den Mittelpunkt stellen Es dauerte Jahre, bis die Comics fertig wurden und sich auszahlten, bevor „Inferno“ überhaupt begann. Tatsächlich ist es wahrer, das zu sagen Idee Der Charakter von Madelyne spielt eine größere Rolle, wenn es darum geht ‘97, anstatt eine einzelne Figur selbst. Während der Folge wird sie nur einmal als Madelyne bezeichnet, nach ihrer Erlösung Auf dem Höhepunkt nimmt sie den Namen scheinbar aus dem Nichts an, als sie beschließt, weiterzumachen und das Leben zu führen, das sie sich gewünscht hat X-Men, als sie dachte, sie sei Jean Grey. Ansonsten wird sie immer nur als Betrügerin von Jean Grey dargestellt: zunächst als Sie wurde von ihren Freunden und sogar von ihrem Ehemann angezweifelt, dann als Werkzeug von Sinister für seine eigenen Machenschaften, dann als sie wird zur Goblinkönigin (ohne jede reale Erklärung warum sie plötzlich dämonisch gefärbte Kräfte hat), und selbst wenn die Der „echte“ Jean dringt psionisch in ihren Geist ein, um zu versuchen, den beiden dabei zu helfen, ihre Erinnerungen zu durchforsten – und selbst dann die Die Schlussfolgerung der Folge ist, dass es eigentlich keine Rolle spielt, denn beide könnten genauso gut Jean Grey sein
Madelyne als eine Wendung zu behandeln, die enthüllt werden muss, und nicht als ihren eigenen Charakter, der selbst Teil der Tatsachen ist X-Men: Die Animationsserie hatte bereits einen Post-Phoenix-Jean wieder zum Leben erweckt und Scott nicht die Zeit gelassen, zu trauern und weiterzumachen, wie er es damals tat die Comics, als er Madelyne traf –X-Men‘97 Die Ankunft der Goblin-Königin kann ich gar nicht so recht verkaufen. Wir bekommen die Geschichte nie zu sehen Scott und Madelyne hatten es getan In den Comics, in denen ersterer mit seinen eigenen Zweifeln ringen muss, dass er wirklich seine neue Liebe hätte finden können Leben nach Jeans Tod, und letztere muss ständig mit diesem Zweifel kämpfen, dass sie irgendwie von Jean wiedergeboren oder auf irgendeine Art und Weise umgestaltet wird ( auch wenn sie letztendlich dazu geworden ist, nachdem die Entscheidung gefallen ist,Jean wieder ins Leben zu erwecken). viel Zeit, ihr nicht von vornherein eine eigene Identität zu geben, sondern sich mit den Ereignissen von „Inferno“ und ihren Auswirkungen auseinanderzusetzen Bei diesen Charakteren, insbesondere bei Jean und Scott, sind die höllische Umgebung und die Abstammung der Koboldkönigin kaum mehr als Spektakel und Bühnenbild .
Das ist schon eine Schande, aber wenn man Madelynes Persönlichkeit für den Großteil der Episode außer Acht lässt, wiederholt es sich letztendlich der Fehler, der Madelyne zu dem schrecklichen Deal mit dem Teufel veranlasste, den sie in den Comics machte: eine Frau, die sich so standhaft weigerte Man konnte leugnen, dass sie ihre eigene Person war, eine Person jenseits des Jean-Grey-Klons, mit dem sie wieder verbunden war, eine Person, die sie hatte Sie baute ihr eigenes Leben und ihre eigenen Lieben und Träume auf, dass sie bereit war, die Erde in Höllenfeuer und Schwefel zu spalten, als eine Welt zu akzeptieren Dadurch konnte das passieren. „Fire Made Flesh“ hatte nie einen solchen emotionalen Kern in seinem Kampf zwischen den X-Men und den Goblin-Königin und schließlich Scotts und Madelynes Kampf mit Sinister – was dazu führte, dass Nathan mit dem techno-organischen Virus infiziert und auf seinen infiziert wurde zukünftiges Schicksal Kabel werden– weil es nicht bereit ist, Madelynes Identität als Individuum über ihre Rolle als Klon hinaus zu erforschen, immer nur als Katalysator des Handlung und für andere Charaktere wie Scott und Jean.
Wie ich schon sagte, wäre es immer eine unmögliche Handlung, Unmengen von Comic-Geschichtenerzählungen in eine einzige Fernsehfolge zu integrieren . Da s muss ein Fall dargelegt werden, selbst wenn X-Men‘97 die in eine mehrteilige Handlung verwandelte, die inhärente Prämisse der adaptiven Entscheidungen des Vorgängers mit JeanGrey hätte die Dinge immer noch zu gemacht haben sowieso komplex oder chaotisch, um sie in dieses Format zu bringen Madelyne als Charakter schafft es letztendlich immer noch, in so unglaublich kurzer Zeit seine eigene Version von „Inferno“ zu schaffen.
Das Potenzial dafür ist natürlich vorhanden X-Men‘97 um Madelyne auf der ganzen Linie noch einmal zu besuchen und zu erforschen, was hier vom Tisch Der dunkle Weg, auf den sie gefallen ist, gipfelt nicht in ihrem Tod (es sind Comics, sie ist besser geworden). Jetzt ist zumindest das Potenzial vorhanden für ihre Rückkehr, insbesondere dafür, dass ihre Erinnerungen an ihr Leben intakt sind – ein Geschenk, das ihr eigentlich nur gegeben wurde in den Comics während der Veranstaltungen der aktuellen Miniserie Dark Web, Als Jean mit ihr die Erinnerungen daran teilte, wie sie ihr Baby Nathan großgezogen hatte, um wirklich ihr eigener Mensch zu werden, anstatt nur ein Schatten davon zu sein „echte“ Jean. Zumindest hat sie jetzt ihren eigenen Namen! ehrgeizige Nacherzählung einer solchen Ikone X-Men Die Handlung hätte so viel mehr sein können, als sie letztendlich ist, und unter Zeitaufwand hätte sie niemals einem von ihnen gerecht werden können die faszinierendsten und missverstandensten Charaktere in Marvels Mutant-Comics-Geschichte.
Beobachten Sie X-Men‘97 auf Disney+.
Möchten Sie weitere Neuigkeiten zu io9? Informieren Sie sich, wann Sie mit den neuesten Neuigkeiten rechnen können Wunder, Star Wars, und Star Trek Veröffentlichungen, was kommt als nächstes für die DC-Universum in Film und Fernsehenund alles, was Sie über die Zukunft von wissen müssen Doctor Who.
