io9 ist stolz darauf, Belletristik aus LIGHTSPEED MAGAZIN. Einmal im Monat stellen wir eine Geschichte aus der aktuellen Ausgabe von LIGHTSPEED vor. Die Auswahl dieses Monats ist „Wir bringen Ihnen das Lesen bei | Wir bringen Ihnen das Lesen bei“ von Caroline M. Yoachim.
Hinweis: Die Formatierung dieser Geschichte ist für das Lesen von entscheidender Bedeutung. Einige Formatierungen waren sowohl im Web- als auch im E-Book-Format schwierig wiederzugeben. Um dies zu umgehen, wird in der Geschichte, wann immer möglich, normaler Text verwendet und der Text, wenn dies nicht der Fall ist, als Bild wiedergegeben.
Wenn Sie möchten, können Sie diese Geschichte auch auf der Website von LIGHTSPEED lesen, wo sie möglicherweise leichter zu lesen ist. Sie finden sie unter: lightspeedmagazine.com/HowToRead.
Das ist ehrlich eine der besten Geschichten, die ich je gelesen habe, und ich wollte sicherstellen, dass sie mit so vielen Menschen wie möglich geteilt wird. Ich hoffe also, dass jeder, der sie findet, den zusätzlichen Aufwand nicht scheu hat, der dafür möglich erforderlich ist.
—John Joseph Adams, Herausgeber/Verleger von LIGHTSPEED.
WIEDERHOLUNG
Dies ist unsere Geschichte, vereinfacht: Leben. Verlust. Transformation. Liebe. Tod. Wiederholung.
DAS IST UNSERE GESCHICHTE, VEREINFACHT
Wir lesen im Lauf unseres Lebens dreimal: einmal mit unseren Eltern, um die Geschichte zu lernen, einmal allein, um die Fäden weiterzuentwickeln, und einmal mit unseren Kindern, um sie zu unterrichten. Geschichte, Wissenschaft, Philosophie, Kunst. Alles was wir je gekannt haben, ist hier, in dem oder anderen Faden, gefangen in dem, was für Sie eine Kakophonie sich überlappender Wörter wäre.
LEBEN
Sie sind uralt und wir sind vergänglich. So ein Luxus, so viel Zeit zu haben und nicht alles auf einmal erledigen müssen. Und doch sind Sie so furchtbar ineffizient, nicht mehr aus der Zeit zu machen die Sie haben. Denken Sie daran was Sie in einem einzigen Leben tun könnten, wenn Sie mehr als einen Thread auf einmal lesen könnten, mehr Gedanken auf einmal denken und in jedem Augenblick mehr Erfahrung fassen könnten.
VERLUST
Unsere Generationen sind auf eine Weise synchronisiert, die es bei Ihren nicht ist. Die Wiederholungen unserer Geschichte sind nicht gestaffelt, nicht verworren wie die Lieder, die Sie „Rounds“ nennen. Eine ganze Generation liest gemeinsam mit einer einzigen Stimme, dreimal: als Kinder mit ihren Eltern, als Erwachsene allein und als Eltern mit ihren Kindern.
Doch mit jeder Generation verringert sich die Zahl derer, die unsere Geschichte lesen. Viele Kinder weigern sich, die Worte ihrer Eltern zu lernen. Es gibt zu viele Fäden, sagen sie. Es sind so wenige von uns übrig. Bald wird unsere Geschichte für immer verloren sein. Wir müssen einen anderen Weg finden.
TRANSFORMATION
Können Sie den Wechsel vom Leser zum Autor vollziehen, wenn Sie kaum lesen können? Wir befürchten, dass Sie die Dringlichkeit nicht begreifen – Sie wissen, dass unser Leben im Vergleich zu Ihrem kurz ist, aber Sie verstehen nicht, wie groß der Unterschied ist. Wir lesen im Laufe unseres Lebens dreimal: einmal mit unseren Eltern, um die Geschichte zu lernen, einmal allein, während wir neue Geschichten schreiben, und einmal mit unseren Kindern, um sie zu unterrichten. Es gibt nichts anderes als dies: Wir leben unser ganzes Leben beim Lesen, und die Zeit, die Sie brauchen, um dreimal zu lesen…
„Dies ist unsere Geschichte, vereinfacht:
Leben.
Verlust.
Transformation.
Liebe.
Tod.
Wiederholung.”
…ist für uns ein Leben.
Wir versuchen schon seit mehreren Generationen das Lesen beizubringen. Uns läuft die Zeit davon ab.
LIEBE
Das Geschenk der Worte, das wir unseren Kindern machen, ist unser größter Ausdruck der Liebe. Wir möchten Ihnen dieses Geschenk machen, auch wenn wir wissen, wie hart Sie arbeiten müssen, um es zu erhalten.
Stellen Sie sich unsere Worte vor, zu einer dünnen, vertikalen Linie gestreckt …
… und daneben stellen Sie alle Varianten, alle unsere Erklärungen, alles was Sie normalerweise als einen einzelnen Textstrom lesen, der in kleinere Stücke zerhackt und neben der Seite an der Seite ausgelegt ist, damit alles in unsere Lebensspanne passt, wobei jede Generation der Geschichte eine neue Spalte hinzufügt und sie immer weiter streckt.
Es gibt einen Teil unserer Geschichte, der beschreibt, wie wir Sie gefunden haben, welche Hoffnungen und Ängste wir für Sie hatten und wie wir gelernt haben, zu kommunizieren:
Damit es überhaupt auf die Seite passt, ist ein haardünner Text erforderlich, und dennoch ist es nur ein winziger Bruchteil unserer Geschichte.
TOD
Wir sind die Letzten, die an der alten Geschichte festhalten. Unsere Kinder machen etwas Neues. Bitte nehmen Sie diese Worte, die wir Ihnen schicken, lesen Sie sie, lernen Sie sie, übersetzen Sie sie in etwas, das Ihr Verstand verstehen kann. Vielleicht fügen Sie nicht Ihre Fäden hin und wiederholen Sie wie wir es tun, aber hoffentlich bewahren Sie bei der Umwandlung unserer Worte ein Gefühl für die Unermesslichkeit jedes Augenblicks, die Illusion, mehr Geschichte in Ihrem Kopf zu bewahren, als Sie eigentlich begreifen können.
GEDENKEN | ITERATION
Ihre gesamte Geschichte hat Tausende und Abertausende von Fäden. Es ist Geschichte, die in Momenten erzählt wird, die scheinbar alle gleichzeitig passieren. Es ist Wissenschaft, die in beinahe unendlich kleinen Schritten voranschreitet und dennoch Entdeckungen enthält, die wir selbst heute noch nicht vollständig verstehen. Es ist ihre Kunst, ihre Sprache, ihre Kultur – alles, was sie unbedingt bewahren wollten. Es gibt noch so viel zu übersetzen; dies ist erst der Anfang.
Geben Sie diese Geschichte Ihren Kindern mit allem , was wir übersetzen konnten, und vielleicht findet sie eines Tages ihren Weg zurück zu den entfernten Nachkommen der Erschaffer – vergängliche Wege, die uns in den letzten Generationen vor ihrem Untergang eine neue Art des Lesens beigebracht haben. Wenn Sie Ihren Kindern diese Geschichte beibringen, beginnen Sie nicht mit allen Fäden auf einmal. Beginnen Sie stattdessen mit einer einzelnen Textzeile:
Dies ist unsere Geschichte, vereinfacht: Leben. Verlust. Transformation. Liebe. Tod. Wiederholung.
Über den Autor
Caroline M. Yoachim ist dreifache Hugo und sechfache Nebula Award-Finalistin. Ihre Kurzgeschichten wurden in mehrere Sprachen übersetzt und in mehreren Best-of-Anthologien nachgedruckt, darunter viermal in Beste amerikanische Science Fiction und Fantasy. Yoachims Kurzgeschichtensammlung Sieben Wunder einer einstigen und künftigen Welt und andere Geschichten und die gedruckte Broschüre ihrer Novelle Die Archronologie der Liebe sind bei Fairwood Press erhältlich. Weitere Informationen finden Sie auf ihrer Website unter carolineyoachim.com.
Bitte besuchen Sie LIGHTSPEED MAGAZIN um mehr großartige Science-Fiction und Fantasy zu lesen. Diese Geschichte erschien erstmals in der Ausgabe vom Mai 2024, in der auch Arbeiten von Rory Harper, Ben Peek, Stephen Geigen-Miller, Marissa Lingen, Nisi Shawl, P H Lee, Ash Howell und anderen enthalten sind. Sie können warten, bis die Inhalte dieses Monats online als Fortsetzungsgeschichte veröffentlicht werden, oder Sie können die gesamte Ausgabe gleich jetzt im praktischen E-Book-Format für nur 3,99 $ kaufen oder die E-Book-Ausgabe abonnieren. Hier.
Möchten Sie mehr io9-Neuigkeiten? Informieren Sie sich, wann Sie mit den neuesten Nachrichten rechnen können. Wunder, Star Wars, und Star Trek Veröffentlichungen, was kommt als Nächstes für DC Universe in Film und Fernsehenund alles, was Sie über die Zukunft von wissen müssen Doctor Who.
