Daredevil ist zurück und prügelt sich wieder durch endlose Flure – diesmal auf Disney+. Schon früh wurde bestätigt, dass Charlie Cox erneut als Matt Murdock auftreten wird (nach seinem kurzen Gastauftritt in She-Hulk), während Vincent D’Onofrio als Kingpin (zuletzt in Echo zu sehen) und Jon Bernthal als Frank Castle alias The Punisher ebenfalls mit an Bord sind. Doch zwei Fan-Lieblinge der Netflix-Serie fehlten in der offiziellen Ankündigung zu Daredevil: Born Again: Elden Henson als Foggy Nelson und Deborah Ann Woll als Karen Page.
Diese Entscheidung kam beim neuen Showrunner, der die Serie nach einer kreativen Überarbeitung übernahm, gar nicht gut an. Zum Glück für die Fans wurde der Kurs geändert, und sowohl Henson als auch Woll kehren in ihre Rollen zurück. Das steigert die Vorfreude auf die Premiere von Born Again am 4. März enorm. Foggy und Karen spielten eine zentrale Rolle in dem großen Cliffhanger am Ende der Netflix-Serie, als sie gemeinsam mit Matt eine neue Kanzlei gründen wollten. Ihre Rückkehr macht also nicht nur erzählerisch Sinn, sondern bleibt auch der Comic-Vorlage treu.
Als Born Again nach jahrelanger Arbeit noch einmal neu ausgerichtet wurde, war es für den neuen Showrunner Dario Scardapane (The Punisher) eine der ersten Prioritäten, Karen und Foggy zur Serie zurückzubringen. Gegenüber Empire erklärte er: „Das war tatsächlich eines der ersten Dinge, die ich den Bossen gesagt habe. Ihr könnt diese Serie nicht ohne Karen und Foggy machen. Sie sind Matts Familie. Sie sind das Herz seiner Welt. Man kann sie nicht einfach rausstreichen, ohne eine verdammt gute Erklärung zu liefern. Und wenn diese Erklärung nicht überzeugend ist, dann darf man sie nicht streichen.“
Scardapane betonte weiter, dass sich die Serie ohne die beiden Charaktere zu weit vom Original entfernt hätte. „Es war weniger die Welt, die wir kannten, sondern mehr der Versuch, eine ganz neue Richtung einzuschlagen“, so der Showrunner. „Aber dabei hatte man vergessen, was wirklich essenziell für die Geschichte ist.“ Und genau diese Elemente – die Charaktere, die Daredevil so einzigartig machen – waren so wichtig für seine Vision, dass er nicht bereit war, auf sie zu verzichten.
Er ging sogar so weit zu sagen: „Ich war bereit, meinen Job dafür zu riskieren. Staffel 3 der Netflix-Serie endete mit einem Traum – mit den Namen auf dieser Serviette. Wenn man das nicht aufgreift, nimmt man den Charakteren ihre Geschichte. Man kann diesen Traum nicht einfach ignorieren.“
Zum Glück für Fans bleibt uns das erspart. Daredevil: Born Again – mit Dario Scardapane an der Spitze sowie Foggy und Karen an Matts Seite – startet am 4. März auf Disney+.
