„Der Dämon der Algorithmen“ (Staffel 3, Folge 6)
In dieser Folge geht es hauptsächlich darum, dass das Team eine TikTok-ähnliche App untersucht, nachdem diese Videos populär gemacht hat, in denen Kinder so tun, als seien sie besessen. Aber wir erleben auch die höchste Genugtuung, wie Kristens Töchter einen Plan schmieden, Leland als 60-Jährigen zu outen, der vorgibt, ein Kind zu sein, um online mit Kindern zu sprechen, was dazu führt, dass er von seinem begehrten Job als Kirchengutachter hinter den feindlichen Linien geworfen wird.
Am wichtigsten ist, dass wir erfahren, warum alle Videoanrufe, die Andy aus „dem Himalaya“ tätigt, so fehlerhaft sind: Sie sind gefälscht. Er ist nicht Tausende von Meilen entfernt auf einem Hochberg, er ist wach, aber medizinisch gelähmt – und wird von Sheryl und Leland in Lelands Wohnung gefangen gehalten. Und wie Sheryl ihm mit teuflischer Freude erzählt, wird das für immer so bleiben: Edward wird Kristen bald anrufen, um ihr die traurige Nachricht zu überbringen, dass Andy „bei einer Lawine ums Leben gekommen“ ist.
