James Camerons Außerirdische ist eine der großartigsten Fortsetzungen aller Zeiten. Verdammt, es könnte sein einer der größten Filme aller Zeiten. Und in den fast 40 Jahren seit seiner Veröffentlichung sind Momente, Bilder und Charaktere aus dem Film haben sich in der Pantheon der Popkultur.
Dazu gehören natürlich auch die Außerirdischen selbst, aber auch der wahre Bösewicht des Films: Carter Burke, gespielt von Paul Reiser. In AußerirdischeBurke ist der Geschäftsmann, der mit Ripley und den Marines auf die Mission geschickt wurde. Schließlich erfahren wir, dass er die Aufgabe hat, um jeden Preis einen lebensfähigen Xenomorph-Embryo zurückzubringen, selbst wenn das bedeutet, das Leben aller an Bord zu opfern. Das macht ihn bei niemandem beliebt und schließlich wird Burke getötet.
Oder war er es?
EIN neues Comicbuch von Marvel, Aliens Was wäre wenn…? wird die Frage stellen und beantworten: Was wäre wenn Carter Burke überlebt hätte? Die Serie stammt aus den Gedanken von Reiser selbst und seinem Sohn Leon sowie Adam F. Goldberg (Die Goldbergs), Brian Volk-Weiss (Die Spielzeuge, die uns geprägt haben), und Hans Rodionoff. Es zeigt uns, wie Burke von LV-426 abstieg und wohin er als Nächstes ging, und erklärt auch, warum Burke tat, was er tat, was das für seine Zukunft bedeutete und noch vieles mehr.
Die fünfteilige Serie veröffentlicht diese Woche Ausgabe Nr. 2 und um diesen Anlass zu feiern hat io9 sich mit Carter Burke persönlich, Paul Reiser, zusammengesetzt, um über alle Themen zu sprechen Außerirdische, Was wäre wenn, und mehr. Schauen Sie es an.
Germain Lussier, io9: Sie haben eine so unglaubliche Karriere hinter sich, die so viele verschiedene Genres und Medien umfasst. Daher frage ich mich, wie oft Sie vor diesem Comic-Projekt in … gearbeitet haben. Außerirdische Kommt es in Ihrem Alltag vor? War es etwas, woran die Leute Sie regelmäßig erkannt haben? Erzählen Sie mir ein bisschen über Ihre Beziehung dazu.
Paul Reiser: Erst vor ein paar Jahren hatten wir ein Treffen auf der Comic-Con abgehalten, ich glaube das 30-jährige Jubiläum. Es war voll mit 3.000 Leuten oder so viel mehr. Und erst da habe ich wirklich die Auswirkung und die Breite und die Tiefe von der Comic-Con verstanden. die Verbindung die die Leute haben. Ich meine ich wusste dass es ein großartiger Film war und ein großer Erfolg. Aber mir war nicht bewusst, wie fortlaufend er war. Und obwohl er , wissen Sie vor fast 40 Jahren war, hinter ihm ich auf gute Weise hin, weil er den Leuten gefiel. Von Stranger Things – Fremde Dinge zu was auch auch werden die Leute sagen: „Weißt du , ich möchte Verrückt nach Yo„Aber ich mochte Burke nicht. Also brauchte ich drei Staffeln, um warmzuwerden.“ Der Gestank der Figur blieb also eine Zeit lang haften, aber das ist ein Beleg dafür, dass Jim Cameron einen so großartigen Film gemacht hat.
io9: Dachten Sie damals jemals , ihn wieder zusehen? Denn es gab offensichtlich Fortsetzungen von Außerirdische dass Burke nicht dabei ist.
Reiser: Nein, das habe ich nie wirklich getan. Als Scherz, aber nicht wirklich als Scherz, war meine Standardantwort, wenn Leute fragten: „Wie war es, einen Bösewicht zu spielen?“ Ich antwortete immer: „Nun, Sie sagen ‚böse‘, ich sage ‚missverstanden‘.“ Ich ließ also die Tür irgendwie offen, für den Fall, dass vielleicht mehr in ihm steckte. Aber das war wirklich nur zu meinem eigenen Schutz und meiner Selbstverteidigung. Ich habe es nie als etwas betrachtet, das so weitergeht.
Als mir das also vorgestellt wurde, sagte mein Produktionspartner-Kumpel: „Ich glaube, ich habe das Ding verkauft. Du wirst es hassen. Aber was denkst du? Lache nicht.“ Er sagte: „Bereit? Burke lebt.“ Und ich sagte nur: „Das ist das Lustigste, was ich je gehört habe. Ich bin dabei. Ich liebe es.“ Und er ist ein viel größerer … Außerirdische Fan als ich. Ich bin es wirklich nicht. Als ich ihn das erste Mal zu ihm Haus besuchte —Brian Volk-Weiss, der diese Idee hatte —als wir uns zum ersten Mal trafen um zu arbeiten, sagte er ein paar Zitate aus dem Film, die mir über den Kopf gingen. Er sagte: „Wissen Sie diese Installation hat einen beträchtlichen Dollarwert.“ Und ich sagte: „Nun es ist es ein großer Geldwert für die Installation und das Erste Mal von dem Film zu erzählen. „Es ist ein schönes Büro.“ Er sagte: „Nein, das ist Ihr Fachgebiet.“ Ich sagte: „Oh, ich denke nicht ständig darüber nach.“ Dann hat er in seinem Büro das Landungsschiff und sagt: „Erkennen Sie das?“ Ich sagte: „Nein, was ist das?“ „Sie waren darin!“ Und ich sagte: „Lassen Sie mich etwas erklären. Das war eine Fälschung! Und übrigens, ich habe nie das Außengelände gesehen! Wir hatten kein Außengelände.“
Mir war bewusst, dass viele Leute eine viel tiefere Verbindung zu dem Film haben als ich. Aber mir gefiel die Idee. Und ich fand auch, dass darin eine großartige Komik steckt. Die Idee, dass dieser Typ in die Vergessenheit geschickt wurde und 35 Jahre lang einen Schreibtischjob hatte und versuchte, [seine Taten] zu verkraften. Und dann war die Ironie, dass, als ich anfing, mit Adam Goldberg zu reden – er warf die ganze Geschichte vor –, sie wirklich zu uns passte. worüber ich [all die Jahre] scherzte, nämlich, dass es vielleicht einen wirklich guten Grund gab, dafür sich schlecht zu verhalten. Vielleicht hat er nicht vorgehabt [, böse zu sein]. Nicht alle Bösewichte wollen destruktiv sein. Aber [Goldberg] hatte diese Idee. Ich sagte: „Das ist so lustig, denn ich mache den Witz seit 35 Jahren, dass es vielleicht einen guten Grund gab, dafür hatte er versucht, dieses Ding zurückzubekommen.“ Und siehe da sind wir hier und sind wir seit 35 Jahren.
io9: Sie haben es dort angesprochen, aber wie haben Sie ursprünglich von dieser Idee erfahren und welche Schritte folgten darauf?
Reiser: Es war buchstäblich dieser Anruf, und ich glaube, [Volk-Weiss] hatte bereits mit Adam Goldberg gesprochen. Adam war auch ein großer Fan von Außerirdische und offenbar hat meine Arbeit gefallen gehabt. Und Brian sagte: „Weißt du weißt , ich arbeite mit Paul zusammen“ [Anmerkung: Volk-Weiss produzierte ein Verrückt nach dir Revival] und ich war nicht bei diesem Treffen, aber irgendwo brachte er diese Idee. Und er hat mir später er erzählt, dass er diese Idee hat, seit er den Film in den 80ern gesehen hat. Ich sagte „Na, du musst doch deinen Notizblock wirklich fest halten.“ Adam war also gleich dabei und sagte er „Also, ich mag Paul. Ich mag Außerirdische. Das ist eine Sache.“ Und dann schickte mir Adam eine Skizze von dem was ihm vorschwebte und ich mich dazu meldete und dann stellten sie es vor. Aber wie so viele Dinge hier braucht alles Zeit wegen der Eigentümerschaft. Und dies Marvel-Disney-Fox, ich glaube das ist jetzt alles derselbe Telefonanruf. Es ist nicht das selbe Telefon, aber es ist das selbe meine Firma. Also musste es allen klar werden. Ich weiß nicht einmal… ich mein ich bin sicher, dass er es zu diesem Zeitpunkt weiß, aber ich habe nie mit Jim Cameron gesprochen. [lacht] Ich weiß nicht, wie er darüber denkt. Ich hoffe , es kribbelt ihn . Es ist ein Comic, also treten wir ihm nicht auf die Füße. Aber wir spielen mit seiner Figur.
Aber Marvel hat mich dafür begeistert. Und ich bin überhaupt kein Comic-Typ und lese auch nie Comics. Es ist also eine riesige Kultur, von der ich nichts weiß. Aber mein Sohn [Leon Reiser] ist so etwas wie ein Gelehrter. Er kennt so viele Welten: DC Comics, Marvel Comics, er kennt einfach alles. Also sagte ich irgendwie: „Ich würde es lieben, wenn mein Sohn dabei sein könnte, weil er sich mit diesem Zeug wirklich auskennt.“ Es stellte sich heraus, dass er viel mehr weiß, als ich überhaupt wusste, denn Adam und Hans Rodionoff sagten immer: „Ja, ich weiß nicht ob Sie das wissen, aber Ihr Sohn weiß wirklich was .“ Offenbar hat er all die Jahre in seinem Zimmer Comics gelesen und ich gesagt habe „Geh draußen spielen“ – offenbar hat er etwas aufgezogen. Für mich war es ein riesiger Kick, ihn als Autor aufblühen zu sehen, und gemeinsam an dieser Sache zu arbeiten war wirklich neuartig und ein großes Vergnügen, das nicht jeder haben kann.
io9: Wie genau ist Ihr Engagement also von Thema zu Thema? Wie Sie sagten, haben Sie natürlich Ihre Zustimmung gegeben und es wurde Ihnen vorgelegt. Aber ich habe in einem anderen Interview gelesen, dass Sie hier und da Anmerkungen machen. Erzählen Sie mir ein wenig darüber.
Reiser: Nun, sie haben dieses Ding skizziert, und von Anfang an, von der allerersten Note an, hatte ich Gedanken dazu. Ich kann mich nicht einmal erinnern, wie viel davon da war oder wie viel wir uns gemeinsam ausgedacht haben. Aber mein Beitrag bezog sich eigentlich nur auf die Figur. Ich wusste nicht, wie ich die Handlung schreiben oder in dieser Welt denken sollte. Aber sie hatten eine Gliederung und dann Ich würde meine Gedanken und Anmerkungen äußern. „Das gefällt mir, vielleicht könnten wir das ändern , verbessern.“ Und dann schreiben sie das Drehbuch – Leon und Hans und ich vermutlich Adam, ich bin nicht wirklich sicher, was hinter verschlossenen Türen passiert ist. Und dann sehe ich das Drehbuch. Ich habe noch nie ein Comic-Drehbuch gesehen. Es sieht nicht so aus, wie ich es üblich bin. Also würde ich die Textzeilen vorschlagen.
Und es war interessant, denn obwohl es für meine Figur war und auf der Figur basierte, die ich spielte, musste ich mich daran erinnern: „Du wirst es nicht sagen.“ Es kommt aus einer Sprechblase. Manchmal denke ich also: „Das fühlt sich ein bisschen zu erklärend an… aber es ist ein Comic. Es ist okay.“ Ich glaube, wenn daraus jemals etwas anderes werden sollte, beispielsweise eine Live-Action-Sache, würde ich sagen: „Na gut. Ich weiß wie ich besser dazu beitragen kann.“
Was ich aber lustig fand, war, dass sie mir oft ein Drehbuch schickten, ich 20 Vorschläge einschickte und mein Sohn seine selbst einreichte. Und dann bekam ich eine E-Mail, in der stand: „Hören Sie, bei allem Respekt, die Ihres Sohnes waren lustiger“, und ich sagte: „Ja, das fand ich auch. Gehen wir mit dem Jungen.“ Wissen Sie, das hat mich einfach nur stolz gemacht. Ich dachte: „Ja, das ist lustiger als das, was ich hatte.“
io9: Gab es einen Punkt, an dem Sie sich Sorgen darüber gemacht haben, wie sich die Neuausrichtung und Neukontextualisierung dieser Figur auf das Original auswirken oder es untergraben könnte?
Reiser: Erstens: Es sind 40 Jahre vergangen. Und wenn Ihnen der Film gefällt, dann schauen Sie ihn sich an. Wir werden nicht an etwas herumbasteln, das wirklich ein klassisches, bahnbrechendes Werk war. Aber wissen Sie, es ist nicht ungewöhnlich, in eine Welt einzutauchen und einen kleinen Tribut zu zahlen. Das hier ist also ein Spiel mit dieser Figur. Und es heißt „Was wäre wenn?“. Es heißt nicht, dass es wirklich passiert ist. Das ist passiert. Der Film ist passiert. Und es heißt: „Tu so, als wäre dies passiert.“
io9: Ausgabe zwei erscheint also diese Woche und endet mit [Spoiler]. Was können Sie uns als Nächstes verraten? Wohin gehen die Geschichte und die Charaktere noch?
Reiser: Es wird mehr Klarheit darüber geschaffen, was Burkes ursprüngliche Absicht war und was schiefgelaufen ist. Und die Beziehung … wissen Sie, es hat wirklich Spaß gemacht, über die Beziehung zwischen Burke und seiner Tochter zu schreiben, die nichts als Groll empfindet, weil sie wegen seines Fehlers auf diesem isolierten, schrecklichen Planeten leben muss. Und deshalb waren die menschlichen und elterlichen Dinge für mich der wirklich spannende Teil. Das wird also ausführlicher beschrieben. Und dann wird auch viel über sie, über Bree, enthüllt.
io9: Das klingt großartig. Sie sind natürlich am besten für Ihre Comedy bekannt, aber hin und wieder tauchen Sie in diesem großen Science-Fiction-Ding auf, wie … Außerirdische, Stranger Things, und Die Jungs.Ist es ein Genre, das Ihnen Spaß macht, und ist es etwas, wonach Sie suchen?
Reiser: Ich suche es sicherlich nicht nach diesem Grund. Und ich lache irgendwie darüber, dass Sie diesen Satz überhaupt bilden können. Dass es drei Dinge gab …
io9: [lacht] Die Großen. Die sind groß!
Reiser: … so abweichend von meiner eigenen Empfindlichkeit ist lächerlich, dass ich in ihrer Vergangenheit wäre. Ich stelle mir vor, dass die Duffer-Brüder sich als sie sagten, dass sie Dr. Owens geschrieben haben und an m gedacht haben, ich kann nicht um den Gedanken haben an mich gedankt haben: „Und was wäre , wenn der Typ der Burke gespielt hat dieser Typ war?“ Denn wie ich sage, ist das ein Beispiel für das ausgezahlte Tragegeld. Die Leute sagen also: „Ich traue diesem Typen nicht.“ Aber wie auch anders stellte sich er als kein schlechter Typ heraus, Dr. Owens. Also nein, es ist nicht so etwas, das ich suche oder anschaue. Ich bin so … [lacht] Ich weiß nicht, wie sehr ich das betonen soll, aber es ist so gar nicht meine Welt. Und eines der tollen Dinge daran, meinen Sohn zu haben, ist, dass ich ihn den Paul-Flüsterer nenne. Er konnte ihnen helfen, es zu verstehen, zum Beispiel: „Also, es wäre lustig, wenn Pauls Figur das sagen würde“, und umgekehrt erklärte er mir den technischen Kram. Er erklärte es so, dass ein Drittklässler verstehen konnte, worum es geht.
io9: Jetzt ist ein großartiger Zeitpunkt für Außerirdische Fan. Wir haben dieses Comicbuch, es gibt einen neuen Film und eine neue Fernsehsendung. Ich frage mich, ob Sie das Franchise verfolgen. Haben Sie die anderen Filme gesehen oder genossen?
Reiser: Ich versuche auszurechnen, wie schlimm es aussieht, wenn ich Ihnen die Wahrheit sage, nämlich: nein. Ich habe keinen der anderen Filme gesehen.
io9: [lacht] Okay. Also, das ist kein Problem.
Reiser: Nun ja, ein kleines Problem.
io9: Nein, es ist in Ordnung, Außerirdische ist jedenfalls das beste , Okay, das letzte leider, aber das Außerirdische Welchen Einfluss hat das Ihrer Meinung nach zu diesem Punkt Ihrer Karriere auf den Weiteren Karriereverlauf hat?
Reiser: Nun, wissen Sie, es hat sich geöffnet… Ich weiß nicht, ob ich das direkt kann, es ist nicht so Verrückt nach dir kam daraus , aber es war mit Sicherheit weltweit überaus sichtbar. Wenn ich außerhalb des Landes reist erkennen mich die Leute oft daran oder an Beverly Hills Cop – Die Rache der Wölfe und das ist noch älter und ich sehe nicht mehr so aus. Aber Teil der Referenzen der Leute und Teil der Welt zu sein, ist aufregend. Ich kenne Filme, die ich vor Jahren gesehen habe und mir viel bedeutet haben. Und dann wenn man jemanden trifft und sagt: „Oh, du warst in dieser Sache mit gespielt die ich liebe.“ Auf der anderen Seite davon zu sein, ist einfach gut. Ich finde es lustig. Ich unterhalte es und finde es unterhaltsam dass etwas, das ich vor 40 Jahren gemacht habe, immer noch nachhallt.
Und ich erinnere mich, dass meine Freunde damals sagten: „Was machst du da? Du hast in diesem Film nichts zu suchen.“ Ich antwortete: „Das weiß ich, das weißt du. Jim Cameron versteht das nicht.“ Aber ich glaube, er war tatsächlich, wie er es damals erklärte, darum bemüht, Burke mit jemandem zu besetzen, der die Erwartungen an ihn steigert. ein gewisses Maß an Misstrauen. Also, wissen Sie, ich war jung, falls Sie mich überhaupt kannten, dann wahrscheinlich in der Comedy-Welt. Aber ich glaube, in der Minute, in der ich auf dem Bildschirm erschien, war ich wie der Gaststar von Star Trek. Man sagt: „Ja. Sie werden tot sein. Sie werden bald tot sein.“ Was stimmt mit diesem Bild nicht? Dieser Typ. Irgendetwas stimmt nicht.
Bis Sie ihn 40 Jahre später in einem Comic zurückbringen können.
Vielen Dank an Marvel Comics und Paul Reiser, die unseren Traum, mit Carter Burke zu sprechen, wahr gemacht haben. Aliens: Was wäre wenn…? ist jetzt in den Comicläden, Ausgabe Nr. 2 erscheint diese Woche. Erfahren Sie mehr auf Marvel.com.
Möchten Sie mehr io9-Neuigkeiten? Informieren Sie sich, wann Sie mit den neuesten Nachrichten rechnen können. Wunder, Star Wars, und Star Trek Veröffentlichungen, was kommt als Nächstes für DC Universe in Film und Fernsehenund alles, was Sie über die Zukunft von wissen müssen Doctor Who.
