„Vatikan III“ (Staffel 1, Folge 7)

Drei Handlungsstränge in diesem: Zuerst treffen Gutachter aus dem Vatikan ein, um herauszufinden, ob Grace, die jetzt wieder in China ist, eine falsche oder eine wahre Prophetin war. Sie geben Kristen, David und Ben Zugang zum Originalkodex, der Lücken aufweist, die Graces Zeichnungen halfen zu füllen. Dem Trio wird erkannt, dass die darin enthaltenen okkulten Symbole –von denen sie einige erkennen, darunter eines, das Leland in einem Tagebuch gezeichnet hat, das Kristens Töchtern gab – die Siegel verschiedener Dämonen darstellen, die auf der Erde lauern und auch als „die 60 bekannt sind.“
An anderer Stelle treffen die Ermittler auf eine Frau, die behauptet, von einem Dämon besessen zu sein und möglicherweise eine Serienmörderin von Kindern zu sein. Das ist beunruhigend, aber die ekelerregendste Handlung ist, dass Leland beginnt, einen angehenden Frauenfeind namens Sebastian zu betreuen. Er drängt ihn dazu, ein gefährlicher Inc. zu werden. el – stellt ihn gleichgesinnten Hassern auf 8chan vor und bringt ihn durch Beschämung dazu, gewalttätige Aktionen zu unternehmen – und der Handlungsbogen setzt sich bis zur neunten Episode, „Exorzismus Teil 2“, fort, als sich ein zunehmend militanter Sebastian versehentlich mit einer seiner neuen Schusswaffen erschießt … sehr zu Lelands Ekel.